В творческом багаже автора переводы многих книг известных зарубежных писателей.
В Санкт-Петербурге 21 декабря Наталья Рахманова, которая первой перевела на русский язык повесть Джона Толкина «Хоббит, или туда и Обратно», умерла в возрасте 95 лет. Об этом сообщает телеканал «78».
Рахманова родилась 24 ноября 1930 года в Ленинграде. Она знала сразу несколько иностранных языков: французский, немецкий и английский. После окончания Ленинградского филфака она занималась литературными переводами, одной из известных из которых и стала повесть «Хоббит» Толкина.
Полный перевод Рахмоновой повести Джона Толкина был выпущен отдельной книгой в 1976 году.
Ранее мы писали, что российский актёр, снявшийся в культовых сериалах 2000-х «Улице Разбитых фонарей и «Глухаре», и поэт Николай Денисов ушёл из жизни в возрасте 80 лет.
