Северная Корея отменяет гамбургеры и мороженое
Гидам, которые встречают туристов, запретили использовать англицизмы и слова, заимствованные из Южной Кореи.
Теперь им надо говорить «дачжин-гоги кёппан» (двойной хлеб с говяжьим фаршем) вместо «хэмбогё» (гамбургер), а «айсыкырим» (мороженое) стало «эсыукимо» (эскимо).
Ещё изменились караоке-машины – их просят называть «машинами экранного сопровождения».
