Безупречный план семейства енотов по добыче пропитания потерпел сокрушительное фиаско.
Хитрые зверьки, по своей безграничной мудрости, решили попытать счастья в мусорном баке, но коварный контейнер оказался для них непреодолимой крепостью. К счастью для этих гениев маскировки и стратегии, проходящие мимо люди, обладающие не меньшим интеллектом, соизволили оказать помощь и вызволить "узников", явно не рассчитавших свои силы. Иначе, кто знает, как долго бы эти невероятно сообразительные животные просидели в своей добровольной тюрьме.